課程資訊
課程名稱
 高級聽力與口語訓練
Advanced English Discourse - Listening and Speaking 
開課學期
 103-1 
授課對象
 文學院  外國語文學系  
授課教師
 郭恬君 
課號
 FL3039 
課程識別碼
 102 53670 
班次
  
學分
 2 
全/半年
 半年 
必/選修
 選修 
上課時間
 星期一3,4(10:20~12:10) 
上課地點
 博雅402 
備註
 初選不開放。中英翻譯學程學生優先加選。凡第一週未到課者，不予加選。中英文授課。
總人數上限：12人 
Ceiba 課程網頁
 http://ceiba.ntu.edu.tw/1031FL3039_ 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
 核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

... 

課程目標
 A language enhancement class designed specifically for interpreting trainees, this class will focus students' attention on the listening and public speaking skills an interpreter needs to process and deliver an English speaker's words and intentions accurately and effectively. Critical reflections of one's own listening and speaking strategies and analysis of a large body of sample speeches will be a common feature in the coursework throughout the semester. Students are expected to engage fully in classroom discussions and activities, and conduct independent and group research and practice on the art of public speaking outside of class. 
課程要求
 1. Please be punctual.
2. All assignments are to be handed in on Ceiba. And no late assignment is accepted.
3. Participating in class exercises and discussions is a must.
 
預期每週課後學習時數
  
Office Hours
 另約時間 
指定閱讀
 待補 
參考書目
 1. Ford-Brown, L. A. (2012). DK Guide to Public Speaking. Pearson Education.
2. The ACA Open Knowledge Guide to Public Speaking, http://www.textcommons.org/node/110
3. Beebe, S. A. & Beebe, S. J. (2007). Public Speaking Handbook 2nd Edition. Pearson Education.
4. Salehzadeh, J. (2006). Academic Listening Strategies: A Guide to Understanding Lectures. The University of Michigan Press.
 
評量方式
(僅供參考)
  
No.
項目
百分比
說明
1. 
 Homework 
30% 
  
2. 
 In-class presentations (including final presentation) 
30% 
  
3. 
 In-class discussions and exercises 
40% 
  
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
 9/15  Course introduction 
第2週
 9/22  Public speaking basics 
第3週
 9/29  What is listening?
-The listening processes
-Identifying listening difficulties 
第4週
 10/06  Active listening-context and prediction 
第5週
 10/13  Active listening and summary 
第6週
 10/20  Active listening and summary (informative speech) 
第7週
 10/27  Active listening and summary (persuasive speech) 
第8週
 11/03  Summary presentation
Homework 1: Transcription and self critique 
第9週
 11/10  Listening in conferences
-Different types of conferences
-Intentions of speakers

Homework 1: Peer review 
第10週
 11/17  Guest speaker:中英對比分析
Homework 1: Re-render your summary and upload the recording 
第11週
 11/24  Active listening and paraphrasing 
第12週
 12/01  Active listening and paraphrasing 
第13週
 12/08  Paraphrasing presentation
Homework 2: Transcription of your paraphrasing and self-critique 
第14週
 12/15  Special occasion speech
Homework 2: Peer review 
第15週
 12/22  Guest speaker: 語料庫應用
Homework 2: Re-render your paraphrasing and upload the recording 
第16週
 12/29  Impromptu speech 
第17週
 1/05  Final presentation 
第18週
 1/12  Final presentation